ridurre qcn. a malpartito — to put sb. in a tight situation o corner
trovarsi a malpartito — to be behind the eight ball o in low water
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
malpartito — mal·par·tì·to s.m.inv. CO solo nella loc. → a malpartito {{line}} {{/line}} VARIANTI: mal partito. DATA: av. 1342. ETIMO: dalla loc. mal partito. POLIREMATICHE: a malpartito: loc.avv. CO … Dizionario italiano
accoppare — ac·cop·pà·re v.tr. (io accòppo, accóppo) 1. BU uccidere vibrando un colpo sulla nuca 2. CO estens., uccidere in modo brutale: l accopparono a bastonate | gener., uccidere Sinonimi: fare fuori, ammazzare. 3. CO iperb., ridurre in cattive… … Dizionario italiano
affrittellare — af·frit·tel·là·re v.tr. (io affrittèllo) BU 1. cuocere in forma di frittella 2. fig., scherz., ridurre a malpartito, massacrare {{line}} {{/line}} DATA: 1539. ETIMO: der. di frittella con 1ad e 1 are … Dizionario italiano
malmenare — mal·me·nà·re v.tr. (io malméno) CO 1a. percuotere con violenza, ridurre a malpartito: è stato derubato e malmenato Sinonimi: battere, pestare, 1picchiare. 1b. estens., maltrattare, trattare in malo modo: la madre lo malmena sempre Sinonimi:… … Dizionario italiano
